窝工

窝工

/ wō gōng /

简明
新汉英
现代汉语

1
slow work of the labour
劳动的缓慢进展：指劳动者在工作中进展缓慢，效率较低的情况。
2
idling of the labour force
劳动力闲置：指劳动力资源没有得到充分利用，导致失业或者劳动者在工作岗位上没有充分发挥其生产潜力的现象。
3
run out of work
窝工：指工作用完了，没有工作可做。

网络释义
专业释义

1
down time
... 停工期，窝工 down time 自由停工期 Freedom Downtime 没有停工期 no down time ...
2
slow work of the labour
... 停工 work stoppages 窝工 slow work of the labour 顺延 prolong ...
3
work slowdown
... 停工 work stoppage 窝工 work slowdown 进行验收 conduct acceptance inspection ...
4
holding up in the work
行业企业行业专业英语术语第104页 ... 稳定就业政策 decasualization of labour 窝工 holdingup in the work 窝工时间 idleness time ...

短语

1
窝工时间
down time ; 劳经 idleness time
2
窝工工时
dead time
3
窝工费用
expense of idleness

查看更多

双语例句

1
谈判者在九个月的劳动争议和窝工之后达成了一项初步解决方案。
That is when negotiators reached a tentativesettlement in a nine-month labor dispute and work slowdown.
2
发包人没有及时检查的，承包人可以顺延工程日期，并有权要求赔偿停工、窝工等损失。
If the employer fails to inspect the same in a timely manner, the contractor may appropriately extend the project period and is entitled to claim damages for work stoppages, work delays, etc.

查看更多

百科

窝工
所谓建设工程窝（停）工，是指承包商（包括合法分包商）在进入施工现场后，不能按照总包合同约定或者分包合同约定或者开工通知书指令或者设计安排进行施工，使得施工进度慢于计划进度或者合同约定进度的现象。本文所指建设工程，是特指一般工业及民用建筑、水利水电工程、路桥工程、市政工程、铁路港口建设工程、民用航空港工程等以土建为核心或主要工作内容的建设项目。

点击反馈