With the industrial inanition, a series of economic, social and environmental problems are produced.
2
假设一旦市场成熟,大公司将能扭转虚拟资金的空洞化趋势,并将其转化为数字零头。
The assumption had been that once the market matured, big companies would be able to reverse the hollowing-out trend of analog dollars turning into digital pennies.
3
如果这是正确的话,产业空洞化加剧的最终结果事实上对日本企业来说是有利的,应为利率应该会上升。
If this is right, the net result of this accelerated hollowing out should actually be positive for corporate japan-trend margins should be rising.