秘而不宣

/ mì ér bù xuān /

1
Secretive pay packages
...eed employment contracts) 高薪，不受绩效影响(High pay regardless of performance levels) 秘而不宣(Secretive pay packages)
2
hold one's cards close to one's closet
... 的近旁 ... hold one's cards close to one's closet 秘而不宣 close to the wind 迎风航行 draw to a close 结束(告终) ...
3
to withhold information
... 可决票 affirmative vote 秘而不宣 to withhold information; to keep sth secret 密而不宣 confidential; secret ...
4
keep one's cards close to one's closet
... keep someone's nose to the grindstone 叫某人不停地干活... keep one's cards close to one's closet 秘而不宣 keep oneself to oneself 不交际 ...

短语

1
秘而不宣的
undisclosed ; ulterior beyond what is exprssed implied or evident ; secretive ; ulterior
2
秘而不宣的计划
Card up your sleeve

1
整个事件依旧秘而不宣。
The whole affair is still shrouded in secrecy.
《牛津词典》
2
标书是5月递交的，直到10月都秘而不宣。
The bids were submitted in May and were kept under wraps until October.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
令这个话题秘而不宣会使谁受到伤害呢？
Why can't we talk about miscarriage? Who is hurt by keeping the topic taboo?

点击反馈