煎饼人

Pancake man

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

1
pancake people
...从事的专业进行深入研究，他们的知识就像摊面饼一样，大而薄，即样样通、样样松，因此这样的人被戏称为煎饼人（Pancake People）。他们熟知流行文化，于历史文化却根基浅薄。

1
在当前这个即时信息时代，“煎饼人”这个词很大程度上被看作是一个贬义词。
The term “pancake people” is largely seen as a negative commentary on the current age of instantaneous information.
2
他们就是所谓的“煎饼人”，他们不再将精力专注于某一个感兴趣的领域，而是让自己的关注点浅浅地散布在一个很大的范围。
They are so-called "pancake people", they no longer concentrate their energies on one area of interest, but instead choose to spread themselves thinly over a large area.
3
马来西亚人说它对人有好处，并且配着马来煎饼会很好吃。
Malaysians say it is good for you and tastes good with canai bread.

煎饼人
煎饼人，随着网络和各种信息渠道的发展，很多人都力求在各个不同领域都至少获得一些基本的操作知识，他们就是所谓的“煎饼人”，他们不再将精力专注于某一个感兴趣的领域，而是让自己的关注点浅浅地散布在一个很大的范围。由此新一代的“煎饼人” 就真的成谚语里说的“门门通，门门松”了。

点击反馈