渋谷(しぶや)一种错误的中文翻译 因为“渋”形似涉,而被很多不熟悉日语的人,将错就错的写成了涉谷 实际上正确的翻译应该是“涩谷” 涩谷(Shibuya ) 1930年市郊列车通到了涩谷,1938年地铁银座线开通。从这时起,涩谷作为连结市郊住宅区和东京市中心的始发终到站而得到了迅速的发展。1933年东横百货店(现在的东急东横百货店)动工,1956年以东急文化会馆的建成为标志,东急集团旗下的企业开始对涩谷站周围进行大规模的开发。70年代随着银座等老繁华中心的没落和新宿发展速度的放慢,涩谷作为新的繁华...