中英
消费券
  • 简明
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     consumption coupon

    消费券(consumption coupons),从字面意思理解,就是可以用来购买消费品,但不能兑换成现金的票证。

  • 2

     coupon

    ... coupon消费券 total value总价值 identity card身份证 ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    例如消费,它有暂时的和局部的作用。
    Consumption coupons, for example, have a temporary and localised impact.
  • 2
    消费者积分达到一定数量以后可以兑换一定金额的餐厅消费
    When consumers' bonus points have reached a certain amount, they can convert these points into consumption vouchers that equal to certain amounts of money.
查看更多
  • 百科
  • 消费券

    消费券是专用券的一种,为实现经济政策的工具之一。当经济不景气导致民间消费能力大幅衰退时,政府或者企业发放给人民消费券,作为人民未来消费时的支付凭证,期待借由增加民众的购买力与消费欲望的方式以振兴消费活动,甚而进一步带动生产与投资等活动的成长,加速经济的复苏。 在金融危机特殊时期,消费券正逐渐成为促销售、保增长的重要手段之一。虽然消费券是以促进消费为目的,但也可作为社会救济工具之用。也有两者相混,既以振兴消费为目标,实施方式又如同社会救济。混合型的政策形成背景可能比较复杂,而非仅有经济考量。

查看更多