泄气

泄气

/ xiè qì /

简明
新汉英
现代汉语

1
staleness
腐败；陈腐；不新鲜；泄气；
2
lose heart
丧失信心，失去信心；丧失勇气；
3
feel discouraged
感到泄气：感到失望、灰心或丧失信心。
4
air leakage
漏气：气体从容器或管道中泄漏出来的现象。
5
give up the ship
泄气：指在面对困难或失败时放弃努力，失去信心或希望。

网络释义

1
lose heart
... look through（从头至尾）浏览；详尽核查；温习 look up向上看；（在字典中）查出 lose heart灰心，泄气 ...
2
Discouraged
因为开完一口小，骰路稍为泄气(Discouraged)，接开大，根据阅历来说，开大的机会(Opportunity)是非常大的，假若已经稔是五六口大，接所稔的大没有这么长..
3
become flat
... flat adj. 平的，平坦的；扁平的；平伸的，平展的；浅的 become flat 泄气 fall flat 跌倒；完全失败；完全无效果；全无好评 ...
4
venting
... 泄漏 leakage 泄气 venting 破裂 rupture ...

短语

1
使泄气
bring down ; discourage ; military discipline ; pout
2
泄气阀
air escape valve ; snifting valve ; gas bleed valve ; air release valve
3
泄气的
frustrated ; discouraged ; soulless ; demoralized

查看更多

双语例句
原声例句

1
这不过是尺蠖之屈，不要泄气。
It's just a temporary setback. Don't be discouraged.
《新英汉大辞典》
2
他对自己的事业感到泄气。
He was discouraged in [over] his enterprise.
《新英汉大辞典》
3
她完全泄气了。
She was totally discouraged.

查看更多

百科

泄气
泄气是一个汉语词语，读音为xiè qì，指自气球或轮胎中排出空气或其他气体；泄劲；放弃。出自明冯梦龙《古今谭概·儇弄·酒令》。

点击反馈