治病救人

治病救人

/ zhì bìng jiù rén /

简明
新汉英
现代汉语

1
help sb. mend his ways to save him
2
cure the sickness and save the patient
3
cure the sickness to save the patient
4
put a person right
治病救人：指通过医疗手段或其他方式使一个人康复或恢复正常状态。

网络释义

短语

1
惩前毖后，治病救人
to learn from past mistakes to avoid future ones and cure the sickness to save the patient
2
救治病人
Treatment of patients ; A patient ; treating patients

双语例句

1
我从医是为了治病救人，不是为了预算争吵而浪费时间。
I went into medicine to care for patients, not to waste time bickering over budgets.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
要以“治病救人”的态度帮助犯错误的同志。
To help comrades who have made mistakes, we should adopt the approach of "curing the sickness to save the patient".
《新英汉大辞典》
3
看来她具备治病救人的才能。
She seems to have a vocation for healing.

查看更多

百科

治病救人
治病救人，汉语成语，读音为zhì bìng jiù rén，原义是指治疗疾病,挽救生命，现在多用来比喻有针对性的批评人的缺点错误，促使其改过。出自晋·葛洪《神仙传》。

点击反馈