没戏

没戏

/ méi xì /

简明
现代汉语

1
hopeless
无望的；（感到）绝望的；极差的，糟糕透顶的；彻头彻尾的；无能的；
2
fall through
失败，破产：突然或最终失败或停止。计划落空：突然或最终失败或取消。

网络释义

1
The game is
换人肯定没戏(The game is)：埃辛最快也得等到明年2月份才能回到阵中，阿布又宣布转会资金有限。
2
Not a chance
... Never!不会的 Not a chance!没戏 (we've)gotten that out of the way把……障碍清除掉了/把……事情了断了 ...
3
Fat chance
... We'll win whatever happens.我们赢定了. Fat chance.没戏 Now or never.莫失良机 ...

短语

1
不要认定那个球员没戏
Don't write that player off
2
没戏了
Basket case
3
那就没戏了
It's out of ; Then the game is

查看更多

双语例句
原声例句

1
但是大多数人都认为它已经没戏了。
But most people think it is already roadkill (see article).
2
至于我的将来，人人都认为没戏了。
As far as the future, it didn't exist.
3
第二，明确告诉你：你没戏！
And second, it communicates clearly that YOU DON't GET it.

查看更多

百科

没戏
没戏：没戏是没戏唱的简称，比喻事情办不起来或维持不下去，某事没有成功的希望。

点击反馈