中英
比喻
/ bǐ yù /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    隐喻,暗喻;象征,标志;
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     simile

    一、比喻(Simile and metaphor) 比喻能使语言生动、形象,它可以用来表达两种不同事物之间的相似关系,渲染语言的具体性和形象性,以增强语言...

  • 2

     trope

    汉语新词语修辞方式造词法研究-论文欣赏-科兴论文网|论文快速发表|论文写作指导|学历论文发表|职称晋级论文发表|诚信论文发表 关键词】修辞 新词语 比喻 借代 仿拟 [gap=9455]key words】rhetorical new word trope borrowing

  • 3

    [语] metaphor

    比喻(Metaphor):应用比喻,类比,轶事,故事和神话寓言来开启新思维,新感觉和新行为的可能性 3.

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    牧师讲道时用了亡羊的比喻
    The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep.
    《牛津词典》
  • 2
    老师打了个比喻,把人的心脏比作水泵。
    The teacher drew an analogy between the human heart and a pump.
    《牛津词典》
  • 3
    原来利维说的是比喻
    It turns out Levy is talking in metaphorical terms.
    《柯林斯英汉双解大词典》
查看更多
  • 百科
  • 比喻

    比喻是一种常用的修辞手法,用跟甲事物有相似之点的乙事物来描写或说明甲事物,是修辞学的辞格之一。也叫“譬喻”、“打比方”,中国古代称为“比”、或者“譬(辟)。著名文学理论家乔纳森·卡勒为比喻下的定义:比喻是认知的一种基本方式,通过把一种事物看成另一种事物而认识了它。也就是说找到甲事物和乙事物的共同点,发现甲事物暗含在乙事物身上不为人所熟知的特征,而对甲事物有一个不同于往常的重新的认识。依据描写或说明的方式比喻可分为明喻、暗喻、借喻、博喻、倒喻、反喻、缩喻、扩喻、较喻、回喻、互喻、曲喻十二种。

查看更多