[力] Leverage
...防止人类僭越,宙斯至少一样关心(如果不是更关心的话)如何巩固自己的权力。因此,普罗米修斯对宙斯有一种杠杆作用(leverage),他完全可以利用这一把柄为自己解罪。
leverage effect
... leniency effect仁慈效应 leverage effect杠杆作用 link effect连锁效果 ...
杠杆作用是通常指以下三种情况:①财务杠杆作用,指利用债务(银行借款和公司债)筹措资金,以增加股本的预期收益。衡量财务杠杆作用的指标主要有两个:第一个指标是长期债务对长期债务加上股本的比率;第二个指标是长期债务对股本的比率。这两个指标的计算通常均采用账面价值而不是市场价值。