杀鸡取蛋

杀鸡取蛋

/ shā jī qǔ dàn /

简明
新汉英

1
kill the hen to get the eggs
2
be after only immediate interests
杀鸡取卵；
3
eat the calf in the cow's belly
4
kill the goose that lays the golden eggs
杀鸡取卵：为了短期利益而牺牲长期利益。

网络释义

1
Kill the goose that laid the golden egg
Kill the goose that laid the golden egg.杀鸡取蛋 Kind hearts are more than coronets.善良的心灵胜于显贵的地位。

短语

1
杀鸡取金蛋
Kill the goose that lays the golden eggs

百科

杀鸡取蛋
成语词条：杀鸡取蛋成语发音： shā jī qǔ dàn 成语释疑：比喻贪图眼前微小的好处而损害长久的利益。亦作“杀鸡取卵”。成语出处：希腊《伊索寓言·生金蛋的鸡》：一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块，从而一下子发大财，结果却一无所得歇后语:杀鸡取蛋------因小失大

点击反馈