杀价

杀价

/ shā jià /

简明
新汉英
现代汉语

1
offer to buy sth. cheap, knowing the seller needs cash
2
demand a lower price, knowing the seller needs cash

网络释义
专业释义

1
beat down
... heart beat [医]心搏 beat down 打倒；杀价；大雨倾盆而下；强烈地照射下来 beat up adj. 年久失修的；残破的 v. 暴打，痛打；抬（价）；惊动；搅拌 ...
2
drive a hard bargain
... drive draIv n. 驾车,快车道,推进力,驱使; v. 开车,驱使,驾进力; [计算机] 驱动器; n.路，街 drive a hard bargain 杀价，迫使对方接受苛刻条件 drive at 用意(用现在分词) ...
3
Haggle
其中杀价(Haggle)、哄抬价格(Sell-High)、熟识(Familiar)、呼叫商店(Call Shop)、呼叫武器店(Junk Shop)不是精制能力，这里不再详诉。

短语

1
乱杀价的商人
cheap john
2
询价、杀价
Price & Bargain
3
折扣杀价
Regateando un precio

查看更多

双语例句

1
而且我提高了我的杀价技巧。
I am also improving in my bartering skills.
2
没有时间再杀价了，玛利亚发出信号，20分钟停站时间已经到了。
There was no time to try to get the price down further - Maria was signalling that the 20 minutes allocated for the stop was up.
3
他的客户已经开始在寻找可以和他竞争的对手，以提高他们的杀价筹码。
His customers have started to look for rival suppliers in order to increase their bargaining power.

查看更多

百科

杀价
杀价，指买主利用卖主急于售出的心理，大幅度地压低价格。

点击反馈