中英
本义
/ běn yì /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    原始含义:一个词或短语在最初出现时所具有的意义。
  • 2
    字面意义:词语或表达的直接、字面的意思,与其隐喻或比喻意义相对。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     original meaning

    文章详细信息 关键词: 庚;;本义;;引申义;;假借义 [gap=527]Keywords: GENG;original meaning;deriving meaning;figurative meaning

  • 2

     basic concept

    ... new concept新概念 basic concept基本概念;本义 design concept设计理念;设计构思;设计原理 ...

  • 3

     literal sense

    ...转借喻人喻事刍议 ← 商标综合取名 ← 中华取名网 关键词 本义,喻义,引伸,转义 中图号 H315 [gap=5018]Key Words literal sense , figurative sense ,extended meaning ,t ransfered meaning ..

  • 4

     etymon

    ... 被式自定步调的阅读方法^subject-paced reading 本义^etymon 本字^original character ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    这个词不能按本义去理解。
    This word should not be taken in its literal sense.
    《新英汉大辞典》
  • 2
    一个公民不能不履行公民的基本义务。
    A citizen must not be relieved from fulfilling the fundamental duties of citizens.
  • 3
    如果我们基于本义来命名,它就是一个。
    Name If we named it based on what it is, it's a name.
查看更多
  • 百科
  • 本义

    本义:指一个词的最初含义。如“兵”的本义为“武器”,一般来说它是这个多义词几个意义中最常用的一种意义。 所谓词的本义,就是词的本来意义,但不一定都是原始意义,是与词形相应的能有文献资料证明的词的最古意义。如“年”字,它本来是指谷子熟了,后来才引变成为计时的单位。有的时候也指词的基本(常用)意义。“红”的基本意义是红的颜色,后又派生出成功、受人赞赏、赏识的意思,如:“这出戏(这首歌)唱红了。” 而词的基本义则是应用范畴内的,是在一定时间段内,词的最常用的义项。每个时代词的基本义都有可能发生变化,如在古代,“兵”的本义是武器,基本义也是兵器,而到了现代,兵的基本义是士兵,但是其本义没有发生变化。 2019版《说文解字教本》(ISBN 978-7-101-14282-2)收录术语:指造字之初的字义,又称初义。

查看更多