无头苍蝇

无头苍蝇

简明
现代汉语

1
headless chicken
忙得团团转：形容忙于做很多事情，但方式不太有效。
2
chase one's tail
自己追逐尾巴：形容一个人忙得团团转，但却没有取得实质性的进展。

网络释义

1
Headless chicken
...金小孩（Golden child）：依据人情而不是实际的表现，特殊的责任、机会、认可、奖励被给予团队成员 无头苍蝇（Headless chicken）：经理总是处于恐慌中领导而非经理（Leader not manager）：经理是一个好的领导，却缺乏行政和管理能力管理克隆（Managerial c...
2
minded professor
... above board 光明正大的 absent-minded professor 无头苍蝇;做事心不在焉者 after all 毕竟 ...

短语

1
无头苍蝇似的
Like a headless chicken

双语例句

1
不要像个无头苍蝇似得了，告诉我发生了什么！
Stop running around like a chicken with its head cut off and tell me what happened!
2
如果你没有这样做的话，你会发现自己就像是个无头苍蝇一样乱跑，甚至不知道从哪里开始。
If you don't, you will find yourself running around like a headless chicken not even knowing where to begin.
3
无头苍蝇飞了，这意味着Miesenboeck和利马能够通过模拟大脑信号远程控制苍蝇。
The headless flies flew, meaning Miesenboeck and Lima were able to remotely control brainless flies by simulating a brain impulse.

查看更多

点击反馈