中英
扫墓
/ sǎo mù /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     paying respect to the dead

    ... 清明节Tomb-sweeping Festival 扫墓paying respect to the dead 赏菊enjoying chrysanthemum ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    那是因为人们认为扫墓是对逝去家人的尊重。
    That's because people think that visiting tombs is to show respect to their dead family members.
  • 2
    专家提醒人们在清明节期间要格外小心,众所周知,清明节是扫墓日。
    Experts remind people to be careful during the holiday of Qingming, known as Tomb Sweeping Day.
  • 3
    清明节是扫墓拜祭先人的日子。
    The Qingming Festival in spring is the occasion for visiting ancestral graves.
查看更多
  • 百科
  • 扫墓

    扫墓,谓之对祖先的“思时之敬”。其习俗由来已久。明《帝京景物略》载:“三月清明日,男清明祭祖,担提尊榼,轿马后挂楮锭,粲粲然满道也。拜者、酹者、哭者、为墓除草添土者,焚楮锭次,以纸钱置坟头。望中无纸钱,则孤坟矣。哭罢,不归也,趋芳树,择园圃,列坐尽醉。”其实,扫墓在秦以前就流传了,但不一定是在清明之际,清明扫墓则是秦以后的事。一直到唐朝才开始盛行。

查看更多