中英
扒龙舟
  • 翻译

Paddle a dragon boat

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 百科
  • 扒龙舟

    扒龙舟,是端午节的一项重要活动,是多人集体划桨竞赛。春秋战国时期,扒龙舟盛行于吴国、越国、楚国,后来在我国南方沿海一带也十分流行。传出国外后,深受各国人民的喜爱并形成了国际比赛。龙船竞渡前,先要请龙、祭神;在端午前要从水下起出,祭过神后,安上龙头、龙尾,再准备竞渡,并且买一对纸制小公鸡置龙船上,认为可保佑船平安(隐隐可与古代凤鸟舟相对应);闽、台则往妈祖庙祭拜。旧时人们祭祀龙神时气氛很严肃,多祈求农业丰收、风调雨顺、去邪祟、攘灾异、事事如意,也保佑划船平安。目前,扒龙舟的起源有江浙地区的吴越民系和湖南西北部沅陵两种说法。

查看更多