弃

弃

/ qì /

简明
新汉英
现代汉语

1
abandon
抛弃，遗弃；（因危险）离开，舍弃；中止，不再有；放弃（信念、信仰或看法）；陷入，沉湎于（某种情感）；放任，放纵。
2
discard
扔掉，弃置；打出（无用的牌），垫（牌）；被抛弃物；（纸牌游戏中）垫出的牌；
3
give up
放弃：指放弃对某物的控制或拥有，尤其是被迫放弃工作。放弃，抛弃：指停止做某事或尝试某事，特别是作为失败的承认。宣布无法治愈或解决；沉溺于某种感觉、影响或活动：指全身心地投入到某种感觉、影响或活动中。对……绝望：指对看到某人/某物的希望感到绝望。
4
throw away
丢弃：将无用或不必要的东西扔掉。浪费：以愚蠢或浪费的方式使用。错失：未能利用好机会。漫不经心地表达：通过随意的表达方式使（戏剧中的台词）不突出。

网络释义

1
abandon
...离开美国超过半年，绿卡自动失效”的说法并不准确。移民局确实有规定，当离开美国超过一定时间后，当事人将被视为放弃 (abandon) 绿卡。但这一规定有个重要的例外：绿卡持有人在美国之外的停留是暂时性 (temporary) 的。
2
Conceding
... 4. 缺席 Absence 5. 弃权 Conceding 1. 裁判 The Referee ...

短语

1
扬弃
sublation; transcendence; to transcend; Aufheben ; sublation; transcendence; to transcend ; sublation ; abrogate
2
放弃
abandon ; call off ; waive
3
弃权
Abstain from voting ; default ; waive ; abstention

查看更多

双语例句
原声例句

1
大雪迫使许多驾驶者弃车步行。
Snow forced many drivers to abandon their vehicles.
《牛津词典》
2
他弃教从事音乐。
He abandoned teaching in favour of a career as a musician.
《牛津词典》
3
暴风雨越来越猛烈。最终，我被迫弃车徒步前行。
The storm got worse and worse. Finally, I was obliged to abandon the car and continue on foot.
《柯林斯英汉双解大词典》

查看更多

百科

弃
"弃"是个多义词，它可以指弃（汉语文字）,弃（周族人始祖）。

点击反馈