中英
广告台词
  • 翻译

Advertising lines

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    这就是为什么广告台词中“不要错过”比“抓紧机会”更有效的原因。
    That's why the phrase "Don't miss it!" is more effective in ads than "Take this opportunity."
  • 2
    然而这则广告只是在线旅行社们向酒店叫板的一个可笑的幌子,其真正潜台词是要告诉酒店运营者们:“你需要我们来处理酒店的空余房间,所以还是乖乖听我们的吧。”
    But the undertone is essentially telling hotel operators, under the guise of a comedic threat, “Hey, you need us to dispose of your empty rooms, so you better play by OUR rules.”
  • 3
    改编了的广告也赞扬这种面霜,但关键的一句台词是说它使使用者长出讨厌的斑点。
    A doctored version praised the cream but the punch line was that it gave users disgusting spots.
查看更多