中英
女汉子
  • 简明
  • 1
    女汉子:指一个女性具有坚强、勇敢、坚毅的性格特点,通常表现为不怕困难、不退缩、不娇气。
  • 2
    女强人:指在生活、工作等方面表现出坚强、独立、有能力的女性。
  • 3
    假小子,行为似男孩的顽皮姑娘;
  • 4
    铁娘子:用来形容坚定、强硬、不屈不挠的女性政治家或领导人。
  • 网络释义
  • 1

     tough girl

        记者:在中国,我们一般把你在《明日边缘》里饰演的那种女性叫“女汉子”(tough girl),你觉得“女汉子”是什么样的?你觉得你自己在生活中是个“女汉子”吗?

  • 2

     Girl Man

    Girl Man(女汉子)的人也喜欢听

  • 3

     womenman

    ...女汉子(womenman)这一词,很早就有,是由名模、主持人李艾在新浪微博发起的“女汉子的自我修养”这一话题引起的。

  • 4

     manly woman

    ... 萝丽 Lolita; lovely little girl 女汉子 manly woman 女强人 career woman ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    女孩子们不想与男孩子们进行公开的比赛,因为她们害怕自己看起来像汉子,毫无魅力。
    Girls do not want to be in open competition with boys because they are afraid to appear less feminine and attractive.
  • 2
    汉子:俩巨无霸,多加奶酪。一杯可乐,要超大杯的!
    Tomboy: Two Big Macs with extra cheese and a coke, extra large!
  • 3
    从以前离不开父母的小姑娘,到现在生活处处靠自己的汉子
    I have transformed from a little girl who can never being apart from parents to girl having a strong heart.
查看更多