中英
夫妻
/ fū qī /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     couple

    浅议我国夫妻财产约定制度之完善-吾爱文库网 关键词:夫妻;约定财产;效力 [gap=1233]Key words: couple;arrange property;validity

  • 2

     Husband and wife

    ...,房间里除了一张单人木板床和零落(Scattered)在地上的锅碗瓢盘,真的没有任何插脚的地方,我真佩服那对小夫妻(Husband and wife)是怎么呆在里面生活的。

  • 3

     spouse

    文章详细信息 关键词: 夫妻;;共同债务;;个人债务 [gap=392]Keywords: spouses;common debt;private debt

  • 4

     husband and wife

    夫妻 husband and wife

短语
  • 1
    斗气夫妻

    barefoot in the park ; Couple at odds ; A quarrelsome couple

  • 2
    夫妻肺片

    Pork Lungs in Chili Sauce ; beef and beef offal ; sliced beef and ox tongue in chilli sauce

  • 3
    新抢钱夫妻

    Fun with Dick and Jane

查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    这对夫妻花了几千元来整修房子。
    The couple spent thousands renovating the house.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 2
    剧社上演了一出夫妻二人买新车的短剧。
    The drama group did a sketch about a couple buying a new car.
    《牛津词典》
  • 3
    离婚解除了夫妻相互之间的所有婚姻义务。
    Divorce releases both the husband and wife from all marital obligations to each other.
    《柯林斯英汉双解大词典》
查看更多
  • 百科
  • 夫妻

    即人类只有如此才美好的人生形态,是指生理成熟的男人和女人以婚姻为纽带结为一体的各自以自己所能无条件帮助和成就对方需要的家庭主要角色关系,男人叫丈夫女人叫妻子。夫妻一旦结为一体,就自然形成有次序的家庭角色关系,丈夫是家庭的头,意味着责任和带领,妻子是家庭的身体,意味着跟随和协助,只有丈夫不成器或者因疾病而失去履职能力自动交出权力时妻子方可代替做头,不可随意僭越,否则家庭就会成为多头的怪物,若非一方包容和隐忍,夫妻关系就名存实亡甚至解体。夫妻双方各自只有自觉分享自己所有、帮助和成就对方需要的义务,没有要求对方按照自己期望满足自己需要和做对方行为判官的权力。

查看更多