天灾人祸

/ tiān zāi rén huò /

1
accident
... 日常场合 daily occasion 天灾人祸 accident 饮食 food ...
2
natural calamities and man-made misfortunes
数字鸿沟 digital divide 天灾人祸 natural calamities and man-made misfortunes 同城待遇 identical treatment ..
3
natural calamities and man-made misfortune
... 特色优势产业 industries with local advantages 天灾人祸 natural calamities and man-made misfortunes 贴小广告的人 bill sticker ...

1
近代以来，在天灾人祸的影响下，山西农村的人力资源遭到了极大的破坏。
Since entering the modern times, under the natural disaster and man- made calamity's influence, the rural human resources in Shanxi Province encountered the biggest breakage.
2
所谓灾难新闻就是对那些给正常的社会系统造成危害的事件的报道，主要指关于天灾人祸的报道。
The so-called disaster news is a report to those incidents of causing danger to normal social system, mean the report about the natural and man-made calamities mainly.
3
生命也是一样，像精致的玻璃酒杯，常常经不起天灾人祸的撞击，粉碎成一地的璀璨，每一片都是透明的心。
Life is the same, like the delicate wineglass, can't afford to the natural disaster strike, the resplendent shattered into pieces on the land, each piece is a transparent heart.

点击反馈