在地化

在地化

翻译

terraforming

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

网络释义

1
Localization
...在地化（Localization、L10n）指的是翻译软体的使用者介面，从一个语言到另一个语言，并调整到适合该语言的文化。
2
Localized
...美国杂志讲求的『视觉化』(Visualized)，更大胆抓住读者眼球;而美国杂志如果要到中国落地生根，则必须学会『在地化』(Localized)。
3
in your Language
... Blogger [网志] in your Language [在地化] Translate Tool [线上翻译] ...
4
Act Locally
...全球在地化（Glocalization）的观念和做法來回应，即在思想上很全球视野（think globally），但在行动上很在地化（act locally）；且传统上以国家民族作为文化认同单位之时代，已经不再像过去那么绝对性，或是成为被追求的目标。

短语

1
全球在地化
Glocal ; global localization ; loca-globalization
2
全球在地化风险
glocalizational risk
3
应用程式在地化
Application localization

查看更多

双语例句
原声例句

1
这是一个全球化的时代，也是一个在地化的时代。
This is an era of globalization and localization.
2
他说联合国在实现这一地区非军事化上取得了惊人的进展。
He said the UN had made remarkable progress in demilitarizing the region.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
"结果表明这些（菌类）是高度多样化的：似乎蚂蚁在不停地培育新品种。
These turned out to be highly diverse: it seems that ants are continually domesticating new species.

查看更多

百科

在地化
在地化(Localization)是相对于全球化而来的另一种趋势和潮流，是指一个地区或国家，任何一种经济或商品流动，必须适应地方需求，才有可能加速发展。在地化可视为一种产品或服务的应用，能够为某一特定文化或语言地区所接受的情况。

点击反馈