哪门子

哪门子

新汉英
现代汉语

哪门子 / nǎ mén zi /

- 1
  
  （什么，用于反问的语气，表示没有来由）:
  
  Everything is all right. What on earth are you crying for?
  
  好好儿的，你哭哪门子?
  
  What the hell is he talking about?
  
  他说的是哪门子事呀!

以上来源于：新汉英大辞典

以下内容为简明释义

网络释义

1
What sort
...强者创造时机终归球迷(Fan)都是有七情六欲的，但是球迷理性到要倒己方的球队(Team)、要倒己方的球员，这又算是哪门子(What sort)的理性？

双语例句
原声例句

1
好好儿的，你哭哪门子？
Everything is all right. What on earth are you crying for?
《新英汉大辞典》
2
他说的是哪门子事呀！
What the hell is he talking about?
《新英汉大辞典》
3
错在教练——他是哪门子的攻略！
The fault is my coaches—what a terrible plan.

查看更多

点击反馈