哗众取宠

/ huá zhòng qǔ chǒng /

1
Grandstand
起如此的标题并非笔者(Author)成心题目党哗众取宠(Grandstand)，事实上，不论你在什么时候开始，重要的是开始之后就不要停止.不论你在什么时候结束，重要的是结束之后就不要悔恨。
2
play to the gallery
...wn to earth （脚踏实地）； go native（入乡随俗）；hit the nail on the head（一针见血）；play to the gallery （哗众取宠）；rock the boat（兴风作浪）；turn the other cheek（忍气吞声）等。 3、按其不同比喻词划分（1）as.
3
playing to the gallery
而英国超模伊迪·坎贝尔（ Edie Campbell）的阅读品味则十分特别，她最爱的书籍是《哗众取宠》（Playing to the Gallery），作者则是OK!在2016年12月10日刊中报道过的英国艺术家格雷森·佩里（Grayson Perry）。
4
act ostentatiously to impress others
哗众取宠(act ostentatiously to impress others)(考) grandstand : impress / equivocate : deceive(哗众取宠是为了留下印象/含糊其词是为了欺骗)(例) a grandstand view or F...
5
sensationalism
哗众取宠 sensationalism

短语

1
这篇报道批评了报纸哗众取宠的作风。
The report criticizes the newspaper for sensationalism.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
它或许最终能让那个人数不多却哗众取宠的知识分子群体安静下来。
It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
该措施的反对者说，正是政治上的哗众取宠可能验证对经济造成毁灭性破坏的这一结果。
Opponents of the measure say it's political grandstanding that could prove devastating to the economy.
《柯林斯英汉双解大词典》

点击反馈