千方百计

千方百计

/ qiān fāng bǎi jì /

简明
新汉英
现代汉语

1
leave no stone unturned
不遗余力：尽一切可能去寻找某人或某物。
2
bend over backwards
竭尽全力：为了达到某个目标或满足某人的需求而付出非常大的努力。
3
by all manner of means
一定；
4
by hook or by crook
不择手段，无论如何；
5
make every endeavor
尽一切努力：竭尽全力去做某事，不遗余力。

网络释义

1
Game Plan
... Game Plan 千方百计 Be Happy生日快乐 Dark Sunset 黑色夕阳 ...
2
by hook or by crook
... butter someone up阿谀某人，巴结某人 by hook or by crook千方百计地，不择手腕地 by no stretch of imagination怎样也想不到 ...
3
Everything possible
一旦它也被主力相中，持股的主力机构就会千方百计(Everything possible)的用各种手段和伎俩把你给骗出去。
4
by all means
... by all means (表示同意)当然可以, 没问题务必; 勿论如何; 不惜一切地; 千方百计地 by any means [口]用一切可能的方法或手段 by fair means or foul 不择手段地 ...

短语

1
千方百计做某事
make efforts to do sth ; make e efforts to do sth
2
千方百计地
make every effort to ; in every possible way
3
千方百计觅封爵
MIDAS RUN

查看更多

双语例句
原声例句

1
你就放心吧，我们会千方百计找到他。
You may rest assured that we will do all we can to find him.
《牛津词典》
2
她千方百计要取得销售部经理的位置。
She was making a play for the sales manager's job.
《牛津词典》
3
医生千方百计想使他活下来，但无济于事。
The doctors tried everything to keep him alive but to no avail.
《牛津词典》

查看更多

百科

千方百计
《千方百计》是由黄光荣执导的悬疑都市类电视剧，李铭顺、陈泓宇、刘子绚等参加演出。该剧以“老千”为主题，是一部关于老千和被老千害死了父亲的纯真女子之间爱与恨交织的悲情缠绵的故事。该剧于2014年3月11日在CCTV-8海外剧场播出。

点击反馈