刨根究底

/ páo gēn jiū dǐ /

1
bombard someone with questions
刨根究底 inquire into the root of the matter; bombard someone with questions; dig out t ..
2
dig out
刨根究底 inquire into the root of the matter; bombard someone with questions; dig out t ..
3
inquire into the root of the matter
刨根究底 inquire into the root of the matter; bombard someone with questions; dig out t ..

1
于是接下来的安排就容易了，因为我不必为刨根究底和东猜西想而烦恼。
It was easy to make my further arrangements; for I was troubled with no inquiries — no surmises.
2
但你可以做出哪些选择呢？为刨根究底，我请教了三位理财与离婚专家。
But what are your options? I spoke to three experts on money and divorce to get the skinny.
3
最后，她终于把一份文件放到眼镜底上，过了将近五分钟，才越过柜台，递给我，同时投过来刨根究底，疑虑重重的一瞥——这封信是写给J。
At last, having held a document before her glasses for nearly five minutes, she presented it across the counter, accompanying the act by another inquisitive and mistrustful glance — it was for J.

点击反馈