中英
傻大黑粗
  • 翻译
  • 现代汉语

Silly and black

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    这个东西显得傻大黑粗的,一本硬壳画册大小,上面附着一根腰带和两个看起来像小音箱的接口,充满二十世纪八十年代中期的那种已经褪色的风格。
    It's a clunky thing, the size of a thick paperback book, with a waist strap and two ports on the front that look like miniature speakers, lending it the air of a shrunken mid-'80s boom box.
查看更多
  • 百科
  • 傻大黑粗

    傻大黑粗:江淮地区方言,指某人傻、高大、黑、胖。一般主要形容农村妇女。例如张三娶了个媳妇,长的傻大黑粗。贬义词。(坤爷注) 傻大黑粗,2012年4月网络新流行语,源于京东商城刘强东回应当当李国庆的微博:“发现国庆兄又是傻大黑粗,又是京东8月钱烧光,而且没完没了四处说……”。随后,李国庆将“傻大黑粗”定义为:“指与超市价格战毛利额就2至3元,很重或很泡,体积大的商品,比如接近5KG的去污剂、洗发水、润滑油、牛奶、一大包手纸、尿布,还有快16KG的哑铃。” 傻大黑粗,网络游戏《坦克世界》中的游戏用语,指那些不灵活,车体大,炮管口径粗等特征的战车,代表有e100系列,183等。

查看更多