信以为真

信以为真

/ xìn yǐ wéi zhēn /

简明
新汉英
现代汉语

1
sumption
信以为真；大前提；

网络释义

1
Face value
少一点预设的期待，那份对人的关怀会更自在綦冲信以为真(Face value)，幸福是个比较级,要有东西垫底才感觉得到人生哲理名言第30条：不要刻意去猜测他人的想法，如果你没有智慧与经验的正确判断，通常...
2
fall for
信以为真(fall for), 此释义来源于网络辞典。
3
take on faith
... shatter one's faith 使完全丧失信心 take on faith (无需证明而)信以为真, 无条件地相信 Faith can remove mountains. [谚] 信仰力能移山。 ...
4
accept as true
... [that very month] 同一个月 [take seriously;accept as true] 信以为真 [really;really true] 确实,果然 ...

短语

1
谁信以为真呢
Who believed it ; So who to believe ; Who would believe it to be true
2
被信以为真的
supposed
3
并且信以为真
Believe them to be true

查看更多

双语例句

1
别对那些道听途说都信以为真。
Don't believe all the gossip you hear.
《牛津词典》
2
我很多年都对他的谎话信以为真。
I believed his lies for years.
《牛津词典》
3
他对她讲了一堆假话，可她全都信以为真。
He told her a pack of lies, but she swallowed it whole.
《牛津词典》

查看更多

百科

信以为真
发音 xìn yǐ wéi zhēn 释义相信他是真的。指把假的当作真的。出处明·冯梦龙《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“只因他平日冒称是宰相房玄龄之后，在人前夸炫家世，同僚中不知他的来历，信以为真，把他十分敬重。” 示例宝玉又问他地名庄名，来往远近，坐落何方，刘姥姥便顺口诌了出来。宝玉信以为真。（清·曹雪芹《红楼梦》第三十九回）。不论怎么不近情理，他都信以为真，并且望风捕影的把它们扩大，交给日本人。 ★老舍《四世同堂》用法作谓语；指把假的当作真的。造句如此明了的骗局，他居然信以为真。

点击反馈