中英
亡灵节
  • 简明
  • 1
    亡灵节:一个源自墨西哥的传统节日,用于纪念和祭奠已故的亲人和朋友。通常在每年的11月1日和2日庆祝。
  • 网络释义
  • 1

     Dia de Muertos

    说是过万圣节,这两天墨西哥报纸上坚持说自己的dia de muertos(亡灵节)不同于halloween(万圣节),不过不管怎么样,打从上个星期起,这个节日就开始没完没了起来。

短语
  • 双语例句
  • 1
    在墨西哥,除了万圣,El Dia De los Muertos,即亡灵日,大概对美国人来说最为了解的鬼节了。
    Aside from Halloween, Mexico's el Dia DE los Muertos (Day of the Dead) is perhaps the most known celebration of the departed by those in the U.S..
查看更多
  • 百科
  • 亡灵节

    亡灵节(西班牙语: Día de los Muertos)类似万圣节,家人和朋友团聚在一起,为已经去世的家人和朋友祈福。在墨西哥,亡灵节是一个重要的节日,几乎与国庆节相当。庆祝活动时间为11月1日和2日,与天主教假期万圣节(11月1日)和万灵节(11月2日)相同。传统的纪念方式为搭建私人祭坛,摆放用糖骷髅、万寿菊和逝者生前喜爱的食物,并携带这些物品前往墓地祭奠逝者。据学者研究,这个现代墨西哥节日起源可以追溯到几百年土著纪念活动和一个阿兹台克人献给女神Mictecacihuatl的节日。在巴西,亡灵节是公众假期,很多巴西人访问墓地和教堂来庆祝这个节日。在西班牙,举行节日和游行,并在一天结束时,人们聚集在公墓为他们死去的亲人祈祷。在欧洲其他地方也有类似的纪念活动,许多亚洲和非洲文化中亦有类似主题的庆祝活动。

查看更多