不含恋爱意味的巧克力,在日本称作”义理巧克力”，收到“ 义理巧克力”的人,一定非回礼不可。 情人节本是青年女子向青年男子吐露心声的日子，这一点在日本虽然也仍是主流，但内涵显然在扩大。最主要的一点，是除了“言情”的一面之外，更搀杂了不少“言谢”的成分。男上司、男同事、异性朋友、同学、甚至于家中的父亲、兄弟、丈夫，都是感谢的对象，谢谢他们这一年来对自己的关照。 因此，日本情人节市场上的巧克力便分成了两类：一是特殊巧克力，这些巧克力是用来送给真正的情人们的，叫做“本命巧克力”；另一类是普通巧克力，这些巧克力是用来“言谢”的，叫“义理巧克力”。近年来，甚至女性之间也开始在情人节互赠“友情巧克力”。或许是日本人礼尚往来的传统习惯使然，情人节接到义理巧克力的人要在3月14日白色情人节这天以相应的礼物回赠对方，以示谢意；至于白色情人节时的情人回赠，主要包括饰物、宴请、小点心、巧克力和鲜花等等。 男士们在收到巧克力时当然明白这是义理巧克力，但大都高兴地收下了。据说一些有太太的男职员们特意把义理巧克力带回家让太太看，意思是说我在公司里很得女孩子们的人缘, 有意无意地给太太们一点“有益”的刺激。 据调查公司统计在情人节80%的女士们送巧克力给3人以上, 20岁~30岁的未婚女性的大约60%送巧克力给6人以上，当然真正的心上人只有一位，可见义理巧克力在日本扎根之深了。