中外合资经营企业

1
joint venture with Chinese and foreign investment
2
Chinese-foreign joint venture
中外合资经营企业：指由中外两个或多个独立的法人或其他经济组织共同出资设立，共同经营，共同承担风险和共享利益的企业。
3
Sino-foreign equity joint venture
中外合资企业：一种由中国和外国投资者共同出资设立的企业，双方共享投资、风险和收益。

1
Sino-foreign equity joint venture enterprise
... 中外合作经营企业 Sino-foreign co-operative joint venture enterprise 中外合资经营企业 Sino-foreign equity joint venture enterprise 社会经济 socio-economic ...
2
Sino-foreign equity joint venture
Sino-foreign joint venture enterprise 中外合资企业 Sino-foreign equity joint venture 中外合资企业 ; 中外合资经营企业 Contract for Sino-foreign Joint Venture 中外合资经营企业合同 ..
3
[经] chinese-foreign joint venture
中外合资经营企业 chinese foreign equity joint venture; chinese-foreign joint venture; sino-fore ..

短语

1
区中外合资经营企业的客商将从企业分得的利润汇出境外，免征所得税。
The share of profits that investors in development zone Chinese-foreign joint ventures remit abroad shall be exempted from income tax.
2
特区中外合资经营企业的客商将从企业分得的利润汇出境外，免征所得税。
The share of profits that investors in special zone Chinese-foreign joint ventures remit abroad shall be exempted from income tax.
3
此项替代，应在双方签订的中外合资经营企业合同或产需合同中加以明确。
Such substitutions must be clearly specified either in the Chinese-foreign joint equity venture contract or in a producer-purchaser contract.

中外合资经营企业
中外合资经营企业（以下简称合营企业），是指中国合营者与外国合营者依照中国法律的规定，在中国境内共同投资、共同经营、并按投资比例分享利润、分担风险及亏损的企业。依照中国有关法律在中国境内设立的外国公司、企业和其他经济组织或个人与中国公司、企业或其他经济组织共同举办的合营企业，即两个以上不同国籍的投资者，根据《公司法》和《企业法人登记管理条例》的规定共同投资设立，共同经营，共负盈亏，担当风险的有限责任公司。（港、澳、台参照）

点击反馈