上路

上路

/ shàng lù /

简明
新汉英
现代汉语

1
start off
开始或导致（某事）以指定的方式开始：他通过介绍自己开始了。她以慢跑开始（她的跑步）。表演开始得很糟糕。在开始时具有指定的品质、身份、工作等：她起初是一个销售助理，但现在是市场总监。开始人生或职业生涯的重要阶段：这所房子非常适合刚开始的夫妇。开始朝着特定的地方或方向移动：她吃完早餐后就开始上班了。使（某人）开始进行特定的活动或行动：他让女儿开始学钢琴。游戏节目主持人给她一些简单的问题开始。
2
set out on a journey
开始旅程：开始一段旅行或长途旅行的行程。

网络释义

1
hit the road
【hit the road 上路】 hit the road听起来简洁有力，意思就是“上路”，不论是离开一地，去下一个地方，或是出门旅行，你都可以用上hit the road这个表达法。
2
setout
... 〖comeonstage〗∶〖剧中人〗出现在舞台上〖setout;sartoffonajourney〗上路,出发〖embark〗上船 ...
3
top
... Tank：坦克（坦） Top：上路 MID(Middle)：中路 ...
4
start off
Start Off(上路), 此释义来源于网络辞典。

短语

1
锦上路
Kam Sheung Road ; KAM SHEUNG RD
2
小鬼上路
Are We There Yet ; Are We Done Yet ; Gory Gory Hallelujah ; Are You Done Yet
3
新手上路
Newbie ; Guide ; GREENHAND GUIDE ; Newbie Central ; greenhand

查看更多

双语例句
原声例句

1
新车一上路就开始贬值。
New cars start to depreciate as soon as they are on the road.
《牛津词典》
2
我们希望安全车上路，而常违反法规者可以受到法律的制裁。
We want unsafe trucks off the road and scofflaws brought to justice.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
你说“是”，然后你就上路了。
You say "yes" and you are on your way.

查看更多

百科

上路
上路，汉语词汇。注音：shàng lù 指起程、动身、开始走上路程或走向死亡。

点击反馈