中英
上火
/ shàng huǒ /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    生气:感到愤怒或不满。
  • 2
    发炎:指身体组织受到刺激或感染后出现红肿、疼痛、发热等症状。
  • 网络释义
  • 1

     Lit

    让人上火(Lit)是我发这个贴的理由。

  • 2

     Broil

    如果为了颜色更鲜艳好看一些,可以拿掉表面盖着的锡纸,再用烤箱的上火Broil)稍微烤一下(大概5分钟左右的样子),就是红艳艳的烤鸡腿了。

  • 3

     get angry

    Get Angry(上火), 此释义来源于网络辞典。

  • 4

     get inflamed

    上火 get inflamed

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    他沿站台猛跑,纵身跳上火车。
    He dashed along the platform and jumped on the train.
    《牛津词典》
  • 2
    我们最好快点,否则就赶不上火车了。
    We'd better hurry or we'll miss the train.
    《牛津词典》
  • 3
    我们差点没赶上火车。
    We barely had time to catch the train.
    《牛津词典》
查看更多
  • 百科
  • 上火

    “上火”为民间俗语,又称“热气”,可以从中医理论解释,属于中医热证范畴。中医认为人体阴阳失衡,内火旺盛,即会上火。因此所谓的“火”是形容身体内某些热性的症状,而上火也就是人体阴阳失衡后出现的内热证候,具体症状如眼睛红肿、口角糜烂、尿黄、牙痛、咽喉痛等。“上火”在干燥气候及连绵湿热天气时更易发生。 一般认为“火”可以分为“实火”和“虚火”两大类,临床常见的“上火”类型有“心火”和“肝火”。解决方法是“去火”,即中医的清热泻火法,可服用滋阴、清热、解毒消肿药物,也可用中医针灸、拔罐、推拿、按摩等疗法。平时要注意劳逸结合,少吃辛辣煎炸等热性食品。

查看更多