中英
一石激起千层浪
  • 简明
  • 1
    引起轰动:在某个领域或场合中引起轰动或引起广泛关注。
  • 网络释义
  • 1

     A ripple

    失败并不可怕,可怕的是在也不想为成功而拼搏声明华人是个湖一石激起千层浪(A ripple),人的一生需要走走、停停、看看、想想,没有反思的人生,只是一次没有意义的旅行,来了也白来。

  • 2

     make a big splash

    ... barge in闯入,干预 make a big splash一石激起千层浪,造成轰动 I feel for you.我理解你的感受。 ...

  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    冥王星的发现激起千层浪
    Pluto's discovery was a stone with its waves.
  • 2
    标志性转变在全国激起千层浪
    This symbolic shift has national resonance.
  • 3
    解决捕鲸这个情绪化问题的务实行动已激起千层浪
    A pragmatic effort to tackle an emotional issue has started making waves.
查看更多
  • 百科
  • 一石激起千层浪

    【释义】扔一块石头到水中掀起千层浪花。比喻一句话或某一细小行动,会引起强烈的反响。 【成语造句】烟台人以改革和完善考试制度为突破口,推行素质教育,面向全体学生,构建成才"立交桥",不挤升学"独木桥",如一石激起千层浪,在社会上产生强烈反响,引起中央有关领导同志和教育界人士的普遍关注。 一石激起千层浪。县文教局正准备抓典型,于是注意到校长。——《老校长》

查看更多