中英
领事裁判权
/ lǐng shì cái pàn quán /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    领事管辖权:指领事官员在其所在国家行使的一定范围内的职权,包括领事保护、领事服务等。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     consular jurisdiction

    ... 领事裁判官 judge consul 领事裁判权 consular jurisdiction 领事证书 exequatur ...

短语
  • 双语例句
  • 1
    混合法庭是西方列强实现其在近代中国享有的领事裁判的重要方式之一。
    The International Mixed Court was an important place where the consular jurisdiction system of the western imperialist powers ran in modern China.
  • 2
    这一过程表明,领事裁判问题始终只是晚清主持改革者推进法律变革的手段。
    We can conclude that regaining consular jurisdiction was only one part of late Qing reform legal reform not the aim.
  • 3
    其设立宗旨并非单为清除内部积弊,废除领事裁判似乎才是制度设计者的最高追求。
    The aim of setting up the institution was not only to remove the interior shortcomings, but to abolish the extraterritoriality thoroughly.
查看更多