陈述与保证

Representations and warranties

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

1
Representations and Warranties
具体从法律层面来看，“陈述与保证”(Representations and Warranties)是股权转让协议中的核心条款，而本案例中中方却没有给予足够的重视。
2
presentation and warranty
二、陈述与保证(Representation and Warranty)／031 三、合同方的权利义务(Rights and Obligations)／041

短语

1
该善意要约应当注明出让股东要求的陈述与保证以及其它所有影响价格的事项。
The bona fide offer shall set forth the representations and warranties requested of the Offering Shareholder and all items affecting the price.
2
第四章对国际银团贷款协议及主要条款进行分析，如国际银团贷款中的先决条件、陈述与保证、约定事项、资金分享条款。
The fourth chapter studies the international syndicated loan agreement and its main clauses, such as conditions precedent, representation and warranties, covenants and sharing clauses.
3
团队应该与课程助教协同工作，以保证陈述当天下午两点以前，陈述（材料）能够在网站上发布。
Project groups are responsible for working with the course TAs to make sure that their presentation is available on the course website no later than 2pm on the day of their presentation.

点击反馈