中英
重组家庭
  • 简明
  • 1
    再婚家庭:由离异或丧偶的父母再婚组成的家庭,也称为“续弦家庭”或“混合家庭”。
  • 网络释义
  • 1

     reconstituted family

    (4) 重组家庭reconstituted family ):由于核心家庭的鳏寡或离婚,导致因再婚而重新组和的混合式家庭。

  • 2

     Blended Family

    ... blended stock 混和原料 blended family 混合家庭 ; 重组家庭 Blended attack 混合攻击 ...

  • 3

     MAKING A FAMILY

    重组家庭 ( Making A Family )(全) 妈妈的大男孩(全)

短语
  • 双语例句
  • 1
    她说的话在我的重组家庭里得到了证实。
    What she said proves to be true of my blended family.
  • 2
    重组家庭正迅速变得司空见惯,不再是个例外。
    Stepfamilies are rapidly becoming the norm, not the exception.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 3
    随着现代社会婚姻的动荡和单亲家庭的增多,重组家庭变得越来越普遍。
    With marital breakdown and single parenthood increasing, step-families are becoming more and more common.
查看更多
  • 百科
  • 重组家庭

    一次意外,让单身贵族许多多爱上了人到中年的温树平,但温树平认为许多多鬼马精灵,不管是年龄或职业都与自己相差太大。许多多并没有因为温树平的冷淡而放弃,最终凭着自己的执着和真心,赢得了温树平的心。婚后许多多才知道她的考验刚刚开始:她不仅要面对温树平的女儿温暖、温和以及温树平的继母王秋荣,还要面对温树平的前妻宋晓敏。许多多从不抱怨,立誓总有一天要让温暖亲口管她叫一声妈妈,但有一天许多多和温暖的冲突还是爆发了。宋晓敏为了女儿找许多多讨说法,使家庭矛盾更加复杂。历经波折,许多多不仅赢得了王秋荣和宋晓敏的尊重,也赢得了温暖、温和的心,使这个再婚家庭每个成员都幸福生活在一起。

查看更多