通假字

/ tōng jiǎ zì /

1
interchangeable words
...通假字；古今字；异体字 [gap=1642]e school’s teaching material of Chinese; classical style of writing; annotation; interchangeable words; ancient and modern words; variants ..
2
phonetic loan character
... 停用字词 stopword 通假字 phonetic loan character 同形字 homograph ...
3
The false words
宁愿呆在家里，不愿出去看电影 » Would rather stay at home than go out to the cinema 通假字 » The false words 当你死后几百年出生的人 » When you were born after the death of hundreds of years ..
4
Interchangeable characters
通假字

短语

1
俺从不写错字，但俺写通假字。
I never write wrong character, but I write loan characters.
2
从事《三国志》的整理研究，通假字是绕不过的路障。
Undertaking the collation research on "the Three Kingdoms", interchangeable words are an inevitable obstacle.
3
通假字、古今字、异体字，从理论上来说，应该是三个互不包容的术语。
The three terms, interchangeable words, ancient and modern words, and variants should be uncontradictory .

通假字
通假字是一个汉语词汇，读作tōng jiǎ zì。是泛指中国古书的用字现象之一，“通假”就是“通用、借代”的意思，即用读音或字形相同或者相近的字代替本字。通假字所代替的那个字我们把它叫做“本字”。例如：“女还，顾反为女杀彘。”（《曾子杀彘》）句中“女”就代表“汝”。

点击反馈