中英
违约赔偿金
  • 简明
  • 1
    约定违约金:根据法律规定,被告在诉讼中应向原告支付的金额,例如合同违约中的未支付金额。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     Liquidated Damages

    ... Freight forwarder:货运代理(forwarder代运人) Liquidated Damages违约赔偿金 Solvency :偿付能力 ...

  • 2

     Liquidated d Damage

    ... force e majeure:不可抗力 Liquidated d Damages:违约赔偿金 Liquidated d Damages for Delay:延期违约赔偿 ...

短语
  • 双语例句
  • 1
    如果甲方支付的违约赔偿不足以弥补乙方的损失,甲方应补足差额。
    If the liquidated damages paid by Party a are not sufficient to cover Party b's losses, Party a shall be liable for the difference.
  • 2
    在不损害委托方其他权利和赔偿的情况下,承包商还应按照本协议规定向委托方支付违约赔偿
    Without prejudice to other rights and remedies of the Principal, the Contractor shall pay the Liquidated Damages to the Principal as set out in the Agreement.
  • 3
    已支付的违约应从损害赔偿中扣除。
    Paid contractual penalties shall be set off against claims for damages.
查看更多