跑了和尚跑不了庙

跑了和尚跑不了庙

/ pǎo le hé shang pǎo bu liǎo miào /

简明
新汉英

1
A monk may run away, but the temple remains.
2
The monk may run away, but not his temple .
3
The monk may run away, but the temple can't run with him.
4
The runaway monk can't run away with the temple.

网络释义

1
The monk may run away, but the temple can't run with him
阳奉阴违ostensible obedience 跑了和尚跑不了庙The monk may run away, but the temple can't run with him. 万物之灵the lords of creation ..
2
The monk may run away, but the temple can't run with
... 阳奉阴违 ostensible obedience 跑了和尚跑不了庙 The monk may run away, but the temple can't run with him. 万物之灵 the lords of creation ...

双语例句

1
跑了和尚跑不了庙，兔子跑了窝还在。
Monks flee; temples remain. Rabbits go; holes remain.

查看更多

百科

跑了和尚跑不了庙
指纵然一时躲掉，但由于其他无法摆脱的牵累，最后还是无法脱身。

点击反馈