中英
请求权
  • 简明
  • 新汉英
  • 1
    请求权:指要求或主张某种权利的权力。求偿权:指要求或主张对某种损失或伤害进行补偿的权力。
  • 2
    (法)求偿权:指根据法律规定,个人或组织对某种权益或财产的主张和要求。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     right of claim

    请求权(right of claim)是指要求他人为一定的行为或者不为一定行为的权利。请求权与支配权、形成权、抗辩权构成权利的一种重要的分类。

  • 2

     claims

    论债权出资的可行性与风险防范相关资讯-企业库资讯中心 关键词:债权出资;资产信用;请求权;瑕疵担保 [gap=621]Keywords: debt financing;assets credit;claims;Warranty

  • 3

     Anspruch

    ...强,出现了有别于旧说的新说(诉讼法说),两边阵营围绕“应以谁为基准”展开了旷日持久的论战。简而言之,旧说以实体请求权(Anspruch)作为衡量诉讼标的之标尺,在“构成要件+法律效果”的实体权利架构中,通过当事人的诉讼请求确定其追求的法律效果,并以所对应的抽象...

  • 4

     Aufopferungsanspruch

    ...在德国,受征收法上的“特别牺牲思想”之影响,这种相邻关系法之补偿请求权又称为私法上的特别牺牲请求权(Aufopferungsanspruch),指所有权人本应享有的防御请求权(Abwehranspruch),因一项特别法律规定而被剥夺时,所有权人所享有的另一项请求权

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    分摊请求在共同侵权人之间存在。
    The right of contribution exists among joint tortfeasors.
  • 2
    第一部分物上请求制度的历史演进。
    Part One Historical Evolution of the System of Petition Right on Property.
  • 3
    债权人的请求没有人数多少、顺序先后、范围大小的限制。
    The claim power of the creditor has no restriction on number, sequence, or range.
查看更多
  • 百科
  • 请求权

    请求权,是指法律关系的一方主体请求另一方主体为或不为一定行为的权利。权利人不能对权利标的进行直接支配,而只能请求义务人配合。债权是典型的请求权,债权人自己无法实现债权,只能请求债务人履行一定的给付义务才能实现债权。 请求权是相对权的典范,即仅仅相对于某个特定的人产生效力。

查看更多