说来话长

说来话长

/ shuō lái huà cháng /

简明
新汉英
现代汉语

1
It is a long story.
2
Thereby hangs a tale
由此引出一个故事：用于暗示刚刚提到的事物有一个故事。

网络释义

1
It's a long story
······联系多了去了，it's a long story（说来话长），随后有时间再一一说来吧。
2
Long story
由于关于老母蚰的来源那真是儿童没娘，说来话长(Long story)呵！不过开主贴明显欠妥，所以比及而今眼下方今那个时期，夜深人静(The dead of night)，好开狐说八道话题楼。
3
That is a long story
”而这里max说了一句意味深长的话：“That is a long story.（说来话长）"结合第一点，我的感觉是，那天在酒馆里看debra跳舞的应该不是noodles一人，max早在认识noodles之前就认识debra了，debra出门后约...

短语

1
说来话长了
It's a long story
2
说来话长/一言难尽
It's a long story

双语例句
原声例句

1
说来话长。我从哪儿说起呢？
It's a long story. Where shall I start?
《牛津词典》
2
我是怎么想的？说来话长，你有工夫听吗？
What do I think about it? How long have you got?
《牛津词典》
3
清教徒前辈移民们很快就会发现，这事说来话长。
As the Pilgrims would soon find out, this happened to be a long story.

查看更多

百科

说来话长
"说来话长"是个多义词，它可以指说来话长（成语）,说来话长（郑嘉颖演唱歌曲）。

点击反馈