Don't Fight the Tape
华尔街多少年来不也是流传着“毋与潮流对着干”、“识时务者为俊杰”(Don't Fight the Tape)这样的至理名言么?所以,作为庄家的机构投资者或许应当说是投机市场的始作俑者,但是对他们这样大加挞伐似乎也有欠公允。
It is wise
... 我不敢见你 » Me can't see you 识时务者为俊杰 » It is wise 回家跟我的朋友一起玩 » Home play with my friends ...
If you can't beat them, join them
... An apple a day keeps the doctor away. 远离医生 If you can't beat them, join them. 识时务者为俊杰 Look before you leap. 三思而后行 ...
Whoever understands the times is a real hero
识时务者为俊杰.Whoever understands the times is a real hero. 圣人无常师.A asge has more than one teacher. .
识时务者为俊杰意思是能认清时代潮流的,聪明能干的人,方可为英雄豪杰。认清时代潮流形势,才能成为出色的人物。《三国志·蜀志·诸葛亮传》裴松之注引晋·习凿齿《襄阳记》:“儒生俗士,岂识时务?识时务者,在乎俊杰。此间自有卧龙、凤雏。”