视若无睹

/ shì ruò wú dǔ /

1
Turn a blind eye
...后的阶段，实验人员将玻璃取走，但鲨鱼却没有反应，每天仍是在(Is)固定的区域游着它不但对那些热带鱼视若无睹(Turn a blind eye)，甚至于当那些鲫鱼逃到那边去，他就立刻放弃追赶，说什么也不愿再过去，实验结束了，实验人员讥笑它是海里最懦弱的鱼。
2
The Invisible Japanese Gentlemen
... the sensible thing要实际一些 the invisible japanese gentlemen视若无睹 the letter家书 ...
3
To shut one's eyes against
... To return good for evil. 以德抱怨 To shut one's eyes against. 视若无睹 To talk black into white. 颠倒黑白 ...
4
You Don't See Me
... perfect symmetry 完美对称 you don't see me 视若无睹 again and again 重复 ...

短语

1
他脱下帽子，正想和她打招呼，但她却视若无睹，扬长而去。
He raised his hat and was about to speak to her, but she gave him the go-by and kept on walking.
《新英汉大辞典》
2
对这样严重的违法行为，我们决不能视若无睹。
We could not afford to overlook such a serious offence.
《牛津词典》
3
但是到2009年末，西门斯女士却因任职于高盛公司薪酬委员会而广受批评：她怎么可能对那些巨额奖金支出视若无睹、放任它们通过呢？
But by the end of 2009, Ms. Simmons was under fire for having sat on Goldman's compensation committee; how could she have let those enormous bonus payouts pass unremarked?

点击反馈