节衣缩食

节衣缩食

/ jié yī suō shí /

简明
新汉英
现代汉语

1
live frugally
节俭生活：指一种简朴、节省的生活方式，避免不必要的开支，以实现财务目标或应对经济困境。
2
pull in one's belt
省吃俭用：指在经济困难时节约开支，减少消费。
3
tighten one's belt
勒紧腰带：在经济收入预期下降时，更加节俭，进行困难的经济节约。

网络释义
专业释义

1
live frugally
... frugally: 节省地 live frugally: 节衣缩食 live frugally: 省吃俭用 ...
2
austerity
杰克卢尤其提到「短期需求，暗示短期应该放松「节衣缩食(Austerity)，改为先刺激经济，长期再收紧财政政策未迟。
3
Tighten one's belt
Tighten One's Belt(节衣缩食), 此释义来源于网络辞典。
4
Tighten your belt
... Tight ship 管理完善的企业，家庭和组织 Tighten your belt 节衣缩食 Till the cows come home 无限期地 ...

短语

1
使用节衣缩食
use pinch to zoom in ; pinch to zoom in
2
偏转节衣缩食名册
Deflector Pinch Roll
3
弹出表节衣缩食滚轮
eject table pinch rollers

双语例句

1
我取消了信用卡，生活开始节衣缩食。
I canceled the credit card, and began to live more frugally.
2
我将要离婚了，该如何节衣缩食用来支付生活费呢？
I'm going through a divorce. How is contemplating my navel going to help pay alimony?
3
当陷入贫困的家庭节衣缩食时，首当其冲的是女童。
When impoverished families cut back, young girls are the first to lose out.

查看更多

百科

节衣缩食
节衣缩食，汉语成语，拼音是jié yī suō shí，意思是省吃省穿。形容节约。出自《史记·贷殖列传》。

点击反馈