脸上无光

脸上无光

/ liǎn shang wú guāng /

简明
新汉英

1
make sb. lose face
2
lose face
失面子：失去他人的尊重或尊敬。
3
One's face is out of countenance -- losing prestige.

网络释义

1
Loses face
别说儿童们感到难受就连教不起学费的家长都会认为脸上无光(Loses face)，人家教了钱就去学本身家的小孩教不起学费就得在教室里本人玩，沉默不是简单地指一味不说话，沉不住气的人容易失败，适时的沉默...

双语例句

1
这不是什么好事，我也脸上无光。
But it's not the worst thing that could have happened.
2
儿子被老板解雇，他父母都为他感到脸上无光。
The parents felt ashamed for their son when he was dismissed by the boss.
3
但有些博茨瓦纳人由于自己的同胞还几乎生活在自己一千年前的生活水平上而感到脸上无光。
But some Botswanans are embarrassed by some of their compatriots living much as they did a thousand years ago.

查看更多

点击反馈