stable job seeker
考碗族(stable job seeker)是指当下到处参加公务员考试,不考到“饭碗”不罢休的一群人。
gold-rice-bowl seeker
... 校长推荐制 nominations from their headmasters 考碗族 gold-rice-bowl seeker 公务员考试 civil service exam ...
civil servant test sitter
the story-supported buzzwords as “考碗族”(civil servant test sitter), “救市”(to shore up the market), “降价死”(price-cut death) etc.
考碗族,是指当下到处参加公务员考试,不考到“饭碗”不罢休的一群人。随着近年全国和各省市公务员考试热潮滚滚,“考碗族”便成为了流行的一词。考碗族主要是这么一群年轻人,有的已经在企业待了多年,有的即将告别校园,他们有一个共同的特点就是四处参加公务员考试,为的是在就业形势严峻的今天找一个稳定的落脚点。