粗绳，绳索；（球状物的）（一）串，（一）条；<美>（套捕牛、马等的）套索；（拳击台、摔跤台的）围绳（the ropes）；绞刑（the rope）；<非正式>办事的规矩，诀窍（the ropes）；用绳子捆（或绑、系）；<美>用绳套捕捉（动物）；用绳（或带子）围起（或隔开）（rope sth. off）；借绳爬下/借绳登山（rope down/up）；<非正式>说服……参加（活动） (rope someone in/into)；拧成绳状；【名】 （Rope）（英）罗普，（芬）罗佩（人名）；

（绳、线、毛发等的）股，缕；串；（故事、观点、计划等的）部分；（海洋、湖或河的）岸，滨；使滞留，使困在（某处）；使（船，船员，海洋生物）搁浅；使（跑垒员）残留垒上；【名】 （Strand）（英、芬、丹、挪、瑞典）斯特兰德，（德）施特兰德（人名）；

绷带；绳索；连字；连接物；结扎；捆；