笔误

笔误

/ bǐ wù /

简明
新汉英
现代汉语

1
clerical error
文书错误：在复制或书写过程中出现的错误。
2
lapsus calami
笔误：在书写或打字时不经意地犯下的错误。
3
a slip of the pen
笔误：指因疏忽或错误操作而在书写时出现的错误。

网络释义
专业释义

1
lapsus calami
他们并不只是引起谬误，例如舌误（lapsus linguae）和笔误（lapsus calami），而且他们还会做出一半或四分之三的决定，因为劣势功能也具有一种轻度意识。
2
slip of pen
其实，他本应说“开幕”，可是潜意识中他不愿意开会，盼着会议能早点儿结束，所以就说成了“闭幕”。笔误（slip of pen）即指在书写时当事者无意中书写失误。同理读误、听误即是念错了字、听错了人家说的话等等。
3
clerical error
... clerical cost;办公费用;; clerical error;笔误；记录错误;; client's adjusting entries;客户的调整分录;; ...
4
a slip of a pen
... 笔误 a slip of a pen 编译错误 compilation error 编译时期错误 compile-time error ...

短语

1
可能是笔误
products sales
2
上帝的笔误
Renglones torcidos de Dios, Los
3
改正笔误
To correct a clerical mistake

查看更多

双语例句

1
过多的引用笔误和错误引用；
Too many citation lapses and incorrect references.
2
一着急我把dog写成god了，这只是笔误罢了。
In a hurry I write the word dog instead of god, it was just a slip of the pen.
3
使用和描述两种不同的元素可能不是一种好办法，因为很容易出现笔误。
Either is an acceptable element name. It's probably not a good idea to use and to describe two different elements, as the possibility of clerical error seems high.

查看更多

百科

笔误
笔误，指因疏忽而写了错字，也指因疏忽而写错的字。语出唐黄滔《误笔牛赋》：“徒见奇於手巧，了莫知其笔误。”

点击反馈